You can launch a Hangout with the EotE Dice Roller by clicking this button:

After the first time you do this, Google Hangouts should remember the app for you.